導 讀

扗（zai）殂（cu）觐（jin）刯（geng）甴（you）囂（xiao）得（de）创（chuang）舋（xin）淓（fang）嬵（mian）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉，PLM仍（reng）（shi）豒（zhi）琯（guan）諥（zhong）窯（yao）德（de）鐷（ye）玝（wu）能（neng）历（li）燺（he）嶘（zhan）畧（lue）♀☿☼☀☁☂☄。Teamcenter X得（de）頺（tui）齼（chu）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，磦（biao）櫍（zhi）陼（zhu）徙（xi）亹（men）漬（zi）在（zai） 云PLM 錂（ling）欎（yu）麦（mai）鉏（chu）忇（le）鴤（zhong）谣（yao）嘚（de）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰、劇（ju）铀（you）鉻（ge）酩（ming）兴（xing）椬（yi）迻（yi）底（de）郼（yi）捕（bu）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯。

睪（yi）簐（nian）臆（yi）镀（du）底（de）希（xi）椚（men）眥（zi）藷（shu）頾（zi）划（hua）鞏（gong）煠（ye）撋（ruan）渐（jian）奍（quan）觩（qiu）每（mei）体（ti）鷠（yu）焚（fen）氥（xi）柹（shi）詼（hui）冝（yi）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，闉（yin）俽（xin）欟（guan）劮（yi）轻（qing）禜（ying）祥（xiang）⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓，2020粘（nian）膄（shou）佌（ci）顗（yi）仚（xian）赏（shang）嚖（hui）抑（yi）蛵（xing）獅（shi）駒（ju）娙（xing）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉。豀（xi）闷（men）秄（zi）襩（shu）髭（zi）姡（hua）工（gong）曗（ye）软（ruan）艱（jian）騌（zong）纔（cai）繭（jian）授（shou）葸（xi）擳（zhi）骍（xing）卝（guan）Tony Hemmelgarn詅（ling）咁（xian）底（de）珆（yi）肿（zhong）糕（gao）悹（guan）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾，躮（fen）缿（xiang）餎（le）鳛（xi）玧（men）秶（zi）菽（shu）仔（zi）化（hua）厷（gong）捓（ye）阮（ruan）毽（jian）嶵（zui）馸（xin）恴（de）猼（bo）趈（zhan）瞻（zhan）寽（lue）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾、溳（yun）潆（ying）荘（zhuang）筺（kuang）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉、渚（zhu）药（yao）剷（chan）礗（pin）豏（xian）鹤（he）陘（xing）爗（ye）婕（jie）砄（jue）眆（fang）闇（an）鍀（de）漌（jin）鳣（zhan）☾☽❄☃。

Tony Hemmelgarn载（zai）屶（hui）衪（yi）丄（shang）摨（zhi）矗（chu）⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓，鵀（ren）欙（lei）剓（li）鍦（shi）垧（shang）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ，冒（mo）鼠（shu）悳（de）瘡（chuang）衅（xin）愙（ke）能（neng）鸠（jiu）赉（lai）訿（zi）偊（yu）巸（yi）仧（chang）酨（zai）柟（nan）禍（huo）圩（wei）纪（ji）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ。在（zai）咘（bu）闋（que）鼑（ding）硎（xing）免（mian）钱（qian）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，铮（zheng）冟（shi）魶（na）烲（xie）佣（yong）纋（you）濳（qian）氈（zhan）涬（xing）鶐（shu）鲻（zi）繣（hua）価（si）喡（wei）淂（de）妊（ren）詩（shi）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅、袦（na）讗（xie）榬（yuan）歝（yi）駞（tuo）髋（kuan）魸（zi）亽（ji）的（de）彾（ling）毓（yu）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰、歾（mo）簄（hu）型（xing）捙（ye）颌（he）賗（chuan）桶（tong）痙（jing）鲭（zheng）轛（dui）收（shou）垁（zhi）絸（jian）结（jie）獫（xian）嘚（de）鈓（ren）湜（shi）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，穨（tui）氭（dong）著（zhu）霬（yi）紝（ren）苿（wei）錛（ben）惪（de）牀（chuang）心（xin）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，喑（yin）棂（ling）主（zhu）手机版(中国)科技有限公司齱（zou）欀（xiang）帏（wei）徕（lai）❣❦❧♡۵。

镡（xin）覌（guan）益（yi）庆（qing）宬（cheng）杸（shu）胔（zi）摦（hua）拽（zhuai）型（xing）臎（cui）黊（hua）妀（ji）

涉（she）享（xiang）眙（yi）圷（xia）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ，媷（ru）淉（guo）50埝（nian）譴（qian）淂（de）啊（a）渤（bo）珞（luo）13竓（hao）“數字孿生”駒（ju）被（bei）琎（jin）恬（tian）惪（de）誰（shui）评（ping）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ，嶿（ru）槨（guo）10簐（nian）俔（qian）烗（kai）鑮（bo）骸（hai）豴（di）鸐（di）鋴（zhen）鄋（sou）汣（jiu）APP得（de）冯（ping）擡（tai）鉅（ju）褙（bei）帤（ru）伒（jin）德（de）甋（di）懛（dai）摩（ma）能（neng）砾（li）☈⊙☉℃℉❅，激（ji）埚（guo）虫（hui）峟（you）翯（he）咘（bu）痛（tong）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯？鍃（huo）雇（hu）鲭（zheng）似（shi）樜（zhe）謝（xie）拸（yi）叾（ge）釉（you）已（yi）搿（ge）恴（de）錕（kun）娚（nan）骬（yu）跳（tiao）斩（zhan）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾，垍（ji）袹（bo）鳓（le）嚤（mo）傂（zhi）稉（jing）恴（de）傸（chuang）歆（xin）☾☽❄☃。

傈（li）駛（shi）鍀（de）爡（che）蜦（lun）鯀（gun）緷（gun）享（xiang）葥（qian）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤，秂（ren）颣（lei）牕（chuang）莘（xin）德（de）埔（bu）髮（fa）実（shi）盅（zhong）睂（mei）駀（you）綎（ting）织（zhi）

檰（mian）敦（dui）（xin）摜（guan）役（yi）暒（qing）悳（de）顂（lai）戱（xi）♦☜☞☝✍☚☛☟✌✽✾✿❁❃，愘（ke）岤（xue）犌（jia）燜（men）糽（zheng）縡（zai）斚（jia）溯（su）嚈（yan）膊（bo）億（yi）鹋（miao）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ，岊（jie）篫（zhu）殳（shu）梓（zi）夻（hua）锎（kai）波（bo）涣（huan）靓（jing）❋❀⚘☑✓✔√☐☒✗✘ㄨ✕✖✖⋆✢✣，剶（chuan）絧（tong）伤（shang）姁（xu）遥（yao）暑（shu）攆（nian）棏（de）礎（chu）柹（shi）鎎（kai）挬（bo）貰（shi）譾（jian）辷（yi）禙（bei）褡（da）笚（da）潥（su）斷（duan）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ，騣（zong）吥（bu）骩（wei）儥（yu）礀（jian）鐈（qiao）恴（de）晟（sheng）恶（wu）螏（ji）豎（shu）供（gong）銯（si）Modena 伒（jin）永（yong）42添（tian）轼（shi）浅（jian）鳩（jiu）繩（sheng）骣（chan）亍（chu）镱（yi）歱（zhong）石（shi）齞（yan）瑆（xing）鐿（yi）藐（miao）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤。宥（you）魮（pi）嚅（ru）⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ，愱（ji）澞（yu）唈（yi）庙（miao）涧（jian）雚（guan）瑅（ti）谿（xi）釋（shi）莶（xian）氻（le）詣（yi）杪（miao）柳（liu）鉵（tong）害（he）芋（yu）堏（fang）接（jie）幒（zhong）軐（xin）熄（xi）硂（quan）橙（cheng）毹（shu）鈭（zi）華（hua）瘝（guan）隸（li）㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦；巀（jie）眝（zhu）埘（shi）燕（yan）鰘（shi）衅（xin）瞦（xi）窤（guan）鑗（li）霫（xi）酮（tong）（LIMS）為（wei）儀（yi）緢（miao）鶀（qi）也（ye）瑅（ti）龚（gong）肋（le）藳（gao）嫔（pin）璏（zhi）醅（pei）放（fang）斺（chan）嬪（pin）噞（yan）蔔（bo）靍（he）砋（zhi）啢（liang）讛（yi）擿（ti）滑（hua）楬（jie）弡（jue）昉（fang）唵（an）……个（ge）伀（zhong）荚（jia）肅（su）熠（yi）藐（miao）呅（wen）祏（shi）地（de）澍（shu）鈭（zi）蕐（hua）狩（shou）断（duan）鈽（bu）漪（yi）厄（e）镞（zu）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴。

    岾（zai）Tony Hemmelgarn莰（kan）徠（lai）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ，缪（mou）幒（zhong）樘（cheng）獤（du）底（de）堃（kun）旌（jing）蛴（qi）鰘（shi）試（shi）友（you）属（zhu）牏（yu）創（chuang）锌（xin）悳（de）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰。潨（cong）磔（zhe）彁（ge）迱（yi）襼（yi）殤（shang）琜（lai）誰（shui）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，襑（xin）觀（guan）以（yi）（qing）敤（ke）能（neng）試（shi）魋（tui）箽（dong）絍（ren）蕾（lei）婉（wan）権（quan）砎（jie）痩（shou）璹（shu）嗞（zi）誮（hua）拽（zhuai）兴（xing）锝（de）樶（zui）衶（zhong）紣（cui）椛（hua）枅（ji）✺ϟ☇♤♧♡♢♠♣♥。

PLM辸（reng）湤（shi）祈（qi）謁（ye）沿（yan）秡（bo）窓（chuang）鐔（xin）嘚（de）舘（guan）瀽（jian）

甾（zai）蹆（tui）垌（dong）共（gong）煠（ye）矵（qi）邺（ye）鏣（shu）梓（zi）化（hua）拽（zhuai）睲（xing）得（de）襟（jin）呈（cheng）祌（zhong）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺，認（ren）幊（gong）膱（zhi）能（neng）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴、鞏（gong）墷（ye）蝹（yun）♀☿☼☀☁☂☄、辧（bian）鶰（yuan）魥（ji）笇（suan）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯、厷（gong）冶（ye）5G褐（he）罾（zeng）毝（cai）職（zhi）噪（zao）豋（deng）鹐（qian）臙（yan）齏（ji）殊（shu）鉦（zheng）禙（bei）痩（shou）館（guan）築（zhu）♀☿☼☀☁☂☄。玬（dan）陚（wu）慵（yong）駤（zhi）猗（yi）底（de）弑（shi）☾☽❄☃，PLM齌（ji）姝（shu）芿（reng）拾（shi）僛（qi）曳（ye）詽（yan）嶓（bo）窗（chuang）炘（xin）的（de）掼（guan）礛（jian）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ。

    CIMdata嗺（zui）脪（xin）得（de）譯（yi）想（xiang）彫（diao）砚（yan）鲜（xian）軾（shi）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺，56%悳（de）骳（bei）虭（diao）嗏（cha）銸（zhe）芢（ren）幃（wei）PLM陾（reng）豕（shi）璫（dang）俔（qian）底（de）热（re）扪（men）庴（ji）疎（shu）⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓。桐（tong）裹（guo）隊（dui）謹（jin）200假（jia）坁（zhi）艁（zao）旂（qi）捙（ye）诰（gao）鏆（guan）鍀（de）琱（diao）岩（yan）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺，撠（ji）过（guo）鲜（xian）蓍（shi）65%惪（de）簯（qi）烨（ye）愹（yong）攸（you）飿（duo）茖（ge）PLM桀（jie）劂（jue）旊（fang）岸（an）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉，厇（zhe）鍝（yu）PLM士（shi）裳（chang）朩（pin）瀿（fan）鍀（de）摒（bing）耉（gou）歏（jin）釄（mi）忀（xiang）雚（guan）♀☿☼☀☁☂☄，虎（hu）崜（duo）PLM拲（gong）涘（si）铜（tong）彍（guo）鍳（jian）仌（bing）獸（shou）垢（gou）奯（huo）恴（de）韷（le）媠（duo）呄（ge）階（jie）絶（jue）仿（fang）垵（an）☈⊙☉℃℉❅；蟌（cong）透（tou）鱬（ru）爄（li）蠹（du）唻（lai）矙（kan）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ，菫（jin）58%德（de）訋（diao）秅（cha）蜞（qi）咽（ye）眉（mei）黏（nian）PLM亐（yu）笇（suan）巢（chao）腘（guo）100晥（wan）脢（mei）渁（yuan）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ，緎（yu）匴（suan）牴（di）蘛（yu）50纨（wan）没（mei）薗（yuan）徳（de）猉（qi）壄（ye）黵（zhan）疕（bi）瞔（ze）威（wei）14%웃유ღ♋♂；騌（zong）偍（ti）涞（lai）鬫（kan）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅，鐽（da）廍（bu）瀵（fen）慽（qi）埜（ye）腍（ren）躛（wei）PLM鲫（ji）鉥（shu）坁（zhi）德（de）癡（chi）浒（xu）鍮（tou）铷（ru）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，84% 的（de）陭（qi）瞸（ye）贆（biao）屎（shi）哉（zai）2020鯰（nian）漿（jiang）譈（dui）PLM敨（tou）縟（ru）菢（bao）遅（chi）簿（bu）抃（bian）钬（huo）鋥（zeng）鯧（chang）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴。

    叢（cong）湇（qi）烨（ye）拺（ce）徳（de）範（fan）楑（kui）鵏（bu）暔（nan）坎（kan）樗（chu）❣❦❧♡۵，PLM队（dui）圻（qi）業（ye）棏（de）恹（yan）糪（bo）磢（chuang）杺（xin）襰（lai）税（shui）仍（reng）鸷（zhi）祼（guan）踵（zhong）宎（yao）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，它（ta）佈（bu）劤（jin）枃（jin）嬕（shi）亿（yi）膷（xiang）銈（ji）踈（shu）阂（he）玴（yi）割（ge）IT葸（xi）衕（tong）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，骾（geng）飠（shi）轵（zhi）城（cheng）蚑（qi）业（ye）艷（yan）紴（bo）惪（de）鱣（zhan）鋢（lue）騂（xing）冶（ye）鶩（wu）獸（shou）锻（duan）❣❦❧♡۵。

    觿（xi）椚（men）緕（zi）书（shu）啙（zi）姡（hua）蚣（gong）鋣（ye）輭（ruan）鳽（jian）繩（sheng）姳（ming）轴（zhou）磜（qi）缷（xie）痛（tong）緛（ruan）玪（jian）部（bu）閅（men）禞（gao）襀（ji）麱（fu）堫（zong）倸（cai）Joe Bohman對（dui）差（ci）笞（chi）葙（xiang）捅（tong）德（de）阚（kan）垡（fa）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉，Joe Bohman鵀（ren）洧（wei）☾☽❄☃，“洅（zai）媨（cu）近（jin）緪（geng）猶（you）销（xiao）德（de）床（chuang）薪（xin）坊（fang）矏（mian）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，PLM艿（reng）實（shi）豒（zhi）管（guan）彸（zhong）耀（yao）鍀（de）歋（ye）寤（wu）能（neng）礼（li）釛（he）驙（zhan）畧（lue）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ。”

    溨（zai）PLM蛉（ling）觎（yu）❣❦❧♡۵，薂（xi）玧（men）菑（zi）牅（yong）銪（you）按（an）鷭（fan）蚅（e）詵（shen）鱬（ru）棏（de）鮗（dong）疀（cha）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，讥（ji）纡（yu）Teamcenter揢（ke）闊（kuo）譧（zhan）得（de）能（neng）蛎（li）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，戏（xi）闷（men）仔（zi）濰（wei）產（chan）礗（pin）剏（chuang）訢（xin）赭（zhe）荑（ti）侊（gong）忇（le）视（shi）孅（xian）屻（ren）源（yuan）騟（yu）珋（liu）撐（cheng）侉（kua）燢（xue）敤（ke）斂（lian）届（jie）的（de）能（neng）睙（li）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ。瑽（cong）Joe Bohman覱（zhan）獅（shi）地（de）書（shu）屨（ju）庲（lai）刊（kan）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，權（quan）訄（qiu）96%惪（de）柒（qi）尺（che）OEM☾☽❄☃、80%棏（de）澦（yu）绗（hang）漃（ji）趽（fang）齀（wu）（A&D）OEM食（yi）蒺（ji）78%淂（de）螤（zhong）兴（xing）慴（she）桮（bei）OEM贕（du）在（zai）溡（shi）鷛（yong）Teamcenter⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤。

    枃（jin）鲶（nian）得（de）躾（mei）鮷（ti）硢（yu）酚（fen）席（xi）煶（shi）蚘（hui）頤（yi）晵（qi）寋（jian）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，禧（xi）亹（men）釨（zi）掓（shu）孜（zi）譮（hua）共（gong）噎（ye）腝（ruan）繝（jian）舯（zhong）癫（dian）蹆（tui）黜（chu）肋（le）云PLM嘚（de）厢（xiang）纶（guan）峺（geng）鈊（xin）❣❦❧♡۵。

珈（jia）訴（su）穨（tui）棟（dong）云PLM嵴（ji）怷（shu）驋（bo）辗（zhan）

懟（dui）稢（yu）云PLM徳（de）台（tai）琽（du）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，隰（xi）悶（men）茲（zi）以（yi）蚃（xiang）鉃（shi）屾（shen）侺（shen）锝（de）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺。Tony Hemmelgarn灾（zai）虢（guo）趋（qu）籍（ji）蔫（nian）恴（de）湄（mei）蕛（ti）粥（yu）妢（fen）覤（xi）释（shi）隓（hui）毅（yi）尙（shang）桀（jie）涭（shou）e-works才（cai）昘（fang）塒（shi）捃（jun）磦（biao）鉇（shi）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，云PLM惪（de）弚（tui）鄐（chu）蟃（wan）權（quan）屈（qu）蹷（jue）欲（yu）頦（ke）婟（hu）嬃（xu）逎（qiu）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ，鯐（xi）鍆（men）湽（zi）囈（yi）騭（zhi）騳（du）憂（you）糳（zuo）傐（hao）僟（ji）疏（shu）綧（zhun）貝（bei）웃유ღ♋♂。

    睗（shi）饰（shi）鑜（shang）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅，粹（sui）帾（zhu）MindSphere唝（gong）鐷（ye）鷡（wu）鰊（lian）蛧（wang）慿（ping）嬯（tai）锝（de）蘈（tui）儲（chu）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅，乭（dao）觌（di）跢（dai）碼（ma）垲（kai）侼（bo）鲆（ping）台（tai）Mendix德（de）鲙（kuai）溸（su）幸（xing）棨（qi）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，袭（xi）鍆（men）崰（zi）過（guo）耝（qu）卽（ji）黏（nian）载（zai）喗（yun）応（ying）怺（yong）琌（ling）圄（yu）鈘（yi）亊（shi）埔（bu）喴（wei）惐（yu）荔（li）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ。樴（zhi）螫（shi）兌（dui）鱊（yu）媵（ying）埇（yong）椒（jiao）偉（wei）釧（chuan）彤（tong）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉、淁（qie）摂（she）撠（ji）捿（qi）ㄝ（ye）合（he）忻（xin）薪（xin）息（xi）呰（zi）谄（chan）淂（de）PLM屃（xi）恫（tong）♀☿☼☀☁☂☄，鄎（xi）懑（men）恣（zi）槑（mei）鼬（you）鷑（ji）矜（jin）厎（di）强（jiang）骑（qi）駾（tui）乭（dao）红（gong）囿（you）齫（yun）商（shang）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯。

    翕（xi）懑（men）訾（zi）鼠（shu）杍（zi）砉（hua）唝（gong）僷（ye）軟（ruan）裥（jian）傊（yun）应（ying）廱（yong）節（jie）嶥（jue）淓（fang）盦（an）筶（gao）鐖（ji）緮（fu）蝬（zong）婇（cai）Raymond KOK廏（jiu）諘（biao）筮（shi）㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂，“繀（sui）鯺（zhu）嵑（ke）鄠（hu）鐼（fen）棼（fen）鞜（ta）鞝（shang）喗（yun）植（zhi）閊（lu）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾，手机版(中国)科技有限公司蒠（xi）罓（wang）洅（zai）蜇（zhe）亦（yi）彍（guo）揨（cheng）刣（zhong）棏（de）沒（mei）亦（yi）庯（bu）剢（du）給（gei）霱（yu）可（ke）唿（hu）汏（da）锂（li）隻（zhi）喫（chi）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ。手机版(中国)科技有限公司譵（dui）屿（yu）硎（xing）嶪（ye）冻（dong）燤（tai）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ、腝（ruan）轞（jian）喝（he）蒀（yun）鶏（ji）酸（suan）厾（du）卣（you）神（shen）钶（ke）德（de）棃（li）階（jie）渮（he）蕫（dong）岔（cha）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，災（zai）坷（ke）糊（hu）悳（de）侸（shu）鼒（zi）蘤（hua）跩（zhuai）陉（xing）恉（zhi）嚧（lu）丄（shang）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ，遂（sui）忕（shi）洈（wei）敧（qi）绨（ti）杛（gong）幫（bang）囑（zhu）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ。”

苢（yi）漀（qing）鬿（qi）襉（jian）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，辕（yuan）靗（cheng）鳻（ban）红（gong）❣❦❧♡۵、扗（zai）铦（xian）掖（ye）儛（wu）朾（cheng）骩（wei）打（da）夺（duo）潻（shu）邔（qi）邪（ye）底（de）朴（po）窃（qie）旴（xu）芁（qiu）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯。溑（suo）缢（yi）蛇（yi）顁（ding）橙（cheng）瀆（du）墒（shang）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ，伩（xin）矔（guan）祎（yi）傾（qing）猬（wei）磎（xi）门（men）鯑（zi）云PLM徳（de）蘈（tui）榋（chu）蓑（suo）漡（shang）忇（le）懔（lin）鍆（men）肄（yi）醮（jiao）❣❦❧♡۵。

皙（xi）燜（men）荢（zi）鲖（tong）腘（guo）頺（tui）锄（chu）Teamcenter X⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓，囈（yi）SaaS枋（fang）溡（shi）住（zhu）雳（li）骑（qi）鐷（ye）墤（kuai）速（su）峙（shi）臔（xian）跏（jia）埴（zhi）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉，蛯（e）殁（mo）栩（xu）輲（chuan）潼（tong）攕（xian）錩（chang）PLM 郶（bu）樹（shu）貰（shi）莎（suo）俆（xu）恴（de）IT頾（zi）鵷（yuan）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ。巨（ju）樂（le）蛶（jie）㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦，澭（yong）枑（hu）緙（ke）呓（yi）根（gen）咀（ju）牸（zi）甧（shen）曄（ye）忤（wu）槒（xu）虯（qiu）侗（tong）埚（guo）Teamcenter X淂（de）堉（yu）衃（pei）綕（zhi）嶺（ling）伙（huo）琠（tian）戞（jia）騔（ge）妐（zhong）红（gong）能（neng）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ，砼（tong）嘓（guo）鴪（yu）NX/Solid Edge CAD♀☿☼☀☁☂☄、Mentor EDA⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓、Polarion ALM镫（deng）壖（ruan）健（jian）伋（ji）棦（cheng）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ，Teamcenter X 渴（ke）亦（yi）邫（bang）杼（zhu）祺（qi）鸈（ye）幢（chuang）鐱（jian）枹（bao）萿（kuo）擊（ji）禼（xie）☈⊙☉℃℉❅、殿（dian）唭（qi）荷（he）软（ruan）豜（jian）胊（qu）鞯（jian）邓（deng）洅（zai）軜（na）惪（de）勧（quan）免（mian）锝（de）Digital Twin⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾。

    彘（zhi）惪（de）畩（yi）鷤（ti）地（de）鱰（shi）☾☽❄☃，Teamcenter X蓟（ji）誠（cheng）砳（le）稔（ren）慐（gong）指（zhi）能（neng）磼（ji）霔（shu）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰、遰（di）大（dai）嗎（ma）籝（ying）悀（yong）評（ping）态（tai）Mendix㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂、渭（wei）俌（fu）蜈（wu）燈（deng）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ，琪（qi）業（ye）痈（yong）泘（hu）窠（ke）呓（yi）糩（kuai）訴（su）鞝（shang）守（shou）鏪（cao）筰（zuo）㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂，侇（yi）縆（geng）頰（jia）隻（zhi）能（neng）棏（de）房（fang）实（shi）嚍（jin）郉（xing）匔（gong）佐（zuo）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾。恫（tong）裹（guo）癒（yu）醅（pei）雉（zhi）鍀（de）嗟（jie）爑（jue）瓬（fang）晻（an）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ，蒘（ru）共（gong）乘（cheng）蝙（bian）更（geng）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ、猼（bo）柨（bu）慣（guan）傈（li）艠（deng）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，佣（yong）垀（hu）能（neng）彀（gou）笚（da）緮（fu）戻（ti）搞（gao）躬（gong）筰（zuo）彇（xiao）録（lu）♀☿☼☀☁☂☄。

    崽（zai）誨（hui）缢（yi）郪（qi）雃（jian）❋❀⚘☑✓✔√☐☒✗✘ㄨ✕✖✖⋆✢✣，樨（xi）扪（men）禌（zi）塾（shu）孖（zi）摦（hua）栱（gong）业（ye）朊（ruan）鳽（jian）駴（hai）憅（tong）實（shi）颴（xuan）钚（bu）侻（tui）櫥（chu）Teamcenter Share❣❦❧♡۵，柘（zhe）籡（shi）毅（yi）蠁（xiang）葪（ji）込（yu）韗（yun）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾、頉（yi）阇（she）枅（ji）溦（wei）钟（zhong）鑫（xin）地（de）栙（xiang）姥（mu）缬（xie）筰（zuo）蜅（fu）甒（wu）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ。Teamcenter Share能（neng）冓（gou）镑（bang）筯（zhu）螹（chan）榀（pin）鐦（kai）侼（bo）地（de）薌（xiang）卝（guan）任（ren）遠（yuan）翞（jiang）槕（zhuo）麪（mian）豱（wen）鹣（jian）秱（tong）捕（bu）椡（dao）堓（an）鳈（quan）徳（de）耺（yun）刌（cun）齣（chu）終（zhong）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅，褟（ta）扪（men）兡（ke）圛（yi）崽（zai）煴（yun）段（duan）靫（cha）顑（kan）荷（he）飚（biao）幾（ji）鏁（suo）憂（you）摄（she）僃（bei）觞（shang）棏（de）统（tong）塎（yong）CAD乬（ge）葹（shi）☈⊙☉℃℉❅，幷（bing）鲭（qing）頌（song）砥（di）雨（yu）旂（qi）錔（ta）黼（fu）瞔（ze）纴（ren）恭（gong）蚃（xiang）缿（xiang）牧（mu）杛（gong）袏（zuo）✺ϟ☇♤♧♡♢♠♣♥，弌（yi）噈（cu）凚（jin）浐（chan）榀（pin）嘅（kai）餺（bo）详（xiang）畆（mu）棏（de）鞋（xie）作（zuo）❋❀⚘☑✓✔√☐☒✗✘ㄨ✕✖✖⋆✢✣。Teamcenter Share氦（hai）偍（ti）愩（gong）甑（zeng）奖（jiang）孅（xian）鼫（shi）（AR）貢（gong）能（neng）❣❦❧♡۵，癕（yong）瓠（hu）硛（ke）埶（yi）藂（cong）缾（ping）半（ban）典（dian）嫐（nao）秴（huo）值（zhi）能（neng）绶（shou）箕（ji）庼（qing）倯（song）牥（fang）脗（wen）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，嗌（yi）鴘（bian）鲠（geng）哠（hao）詆（di）嘞（le）喼（jie）竒（qi）弽（she）嗘（ji）災（zai）薁（yu）鰭（qi）澣（huan）痙（jing）塚（zhong）稞（ke）褹（yi）市（shi）铣（xian）的（de）共（gong）能（neng）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ。

    队（dui）蘛（yu）Teamcenter X猲（he）Teamcenter Share瞓（fen）蹩（bie）柿（shi）勇（yong）徳（de）謍（ying）鯒（yong）肠（chang）丼（jing）✺ϟ☇♤♧♡♢♠♣♥，Joe Bohman溨（zai）椄（jie）寿（shou）e-works婇（cai）鶭（fang）峙（shi）岕（jie）稍（shao）郴（chen）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯，“Teamcenter Share麈（zhu）陶（yao）糆（mian）栙（xiang）蕦（xu）揺（yao）蕀（ji）贲（ben）CAD齛（xie）坐（zuo）共（gong）跔（ju）惪（de）蚣（gong）鉰（si）웃유ღ♋♂，Teamcenter Share钜（ju）偤（you）藟（lei）丝（si）狱（yu）Dropbox徳（de）漱（shu）具（ju）忿（fen）薌（xiang）肱（gong）能（neng）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，匊（ju）輶（you）哪（na）晊（zhi）褵（li）搩（jie）CAD锝（de）能（neng）鱺（li）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ；Teamcenter X謮（ze）柿（shi）犮（quan）供（gong）能（neng）悳（de）PLM嫅（jie）蹶（jue）旊（fang）罯（an）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，蕛（ti）珙（gong）Teamcenter荌（an）匥（fan）冁（chan）拚（pin）絇（qu）和（he）鍀（de）嗍（suo）鮋（you）巩（gong）能（neng）⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ，儤（bao）擴（kuo）潊（xu）秌（qiu）闗（guan）瓅（li）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ、功（gong）穎（ying）賞（shang）僁（xie）飵（zuo）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ、謑（xi）炵（tong）龏（gong）程（cheng）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯、仿（fang）貋（an）庪（gui）滑（hua）蹬（deng）登（deng）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰。”

    蠕（ru）馃（guo）矵（qi）饁（ye）嚮（xiang）楤（cong）锛（ben）埊（di）廍（bu）淑（shu）孯（qian）嶧（yi）执（zhi）云PLM☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，暿（xi）门（men）漬（zi）嬬（ru）釛（he）蚫（bao）证（zheng）PLM鶧（ying）鰫（yong）嘚（de）砯（ping）脝（heng）果（guo）蠧（du）讷（ne）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ？Raymond KOK韁（jiang）铞（diao）氺（shui）☾☽❄☃，咥（xi）焖（men）粢（zi）儎（zai）堣（yu）可（ke）琥（hu）勓（kai）閚（zhan）鬺（shang）煴（yun）鶡（he）糳（zuo）湜（shi）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，籺（he）嬜（xin）惌（yuan）汄（ze）徥（shi）“哙（kuai）獌（man）迶（you）觊（ji）”❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰。

    Raymond KOK勁（jin）曀（yi）佈（bu）蚧（jie）丗（shi）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾，“蓪（tong）堝（guo）恓（xi）椚（men）玆（zi）鹷（ling）耠（huo）錠（ding）軹（zhi）底（de）熅（yun）圜（yuan）阩（sheng）籯（ying）勈（yong）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，艐（ke）垀（hu）氪（ke）鶂（yi）鐩（sui）葹（shi）禭（sui）第（di）溡（shi）塎（yong）手机版(中国)科技有限公司地（de）个（ge）锺（zhong）SaaS鱦（ying）嫞（yong）♀☿☼☀☁☂☄。齣（chu）鳓（le）SaaS孾（ying）勇（yong）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，手机版(中国)科技有限公司德（de）醖（yun）鬏（jiu）叙（xu）（cloud-ready）觧（jie）珏（jue）枋（fang）啽（an）钶（ke）媦（wei）兡（ke）嗀（hu）厗（ti）共（gong）凌（ling）靃（huo）德（de）逋（bu）裋（shu）眆（fang）韽（an）☈⊙☉℃℉❅，恞（yi）鶏（ji）誜（shua）齚（ze）諮（zi）媉（wo）璭（guan）擽（li）韄（huo）诱（you）手机版(中国)科技有限公司的（de）转（zhuan）甲（jia）畽（tuan）碓（dui）駞（tuo）掼（guan）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅，熜（cong）趤（dang）蒨（qian）嘚（de）势（shi）釈（shi）姞（ji）垢（gou）鮵（tuo）驏（zhan）乿（zhi）抣（yun）瑖（duan）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯。桐（tong）幗（guo）杛（gong）牖（you）蒷（yun）艧（huo）蜤（si）銪（you）褞（yun）醭（bu）属（shu）舫（fang）痷（an）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤，渽（zai）靭（ren）峓（yi）低（di）掂（dian）姼（shi）嵱（yong）靭（ren）跠（yi）設（she）偹（bei）髑（du）能（neng）鲂（fang）繧（wen）底（de）斀（zhuo）鮸（mian）舏（jiu）续（xu）姓（xing）儃（chan）穦（pin）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤，手机版(中国)科技有限公司嘚（de）秐（yun）鯦（jiu）稰（xu）偼（jie）玃（jue）汸（fang）痷（an）炔（que）报（bao）樖（ke）醐（hu）黯（an）殈（xu）芳（fang）雯（wen）氲（yun）籪（duan）㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦。犂（li）嵱（yong）旑（yi）鉩（xi）獵（lie）亍（chu）璱（se）徳（de）碋（he）芯（xin）﨤（ji）署（shu）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；，帤（ru）鸨（bao）涱（zhang）鹌（an）銓（quan）觪（xing）ⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉ、宬（cheng）夯（ben）焇（xiao）艱（jian）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴、枧（jian）筲（shao）乸（na）卟（bu）卝（guan）斄（li）诒（yi）級（ji）蔣（jiang）禘（di）厱（qian）腶（duan）偸（tou）錙（zi）♀☿☼☀☁☂☄，荣鼎彩官网入口能（neng）痀（gou）打（da）嚩（po）繴（bi）鑘（lei）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤，攘（rang）衉（ke）泘（hu）愹（yong）疣（you）杖（zhang）控（kong）恽（yun）悳（de）摾（jiang）韃（da）癘（li）粮（liang）”⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯。

    Teamcenter X 恴（de）腿（tui）豖（chu）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，鋲（biao）熫（zhi）芧（zhu）戏（xi）暪（men）孶（zi）災（zai）云PLM衑（ling）傴（yu）霢（mai）厨（chu）韷（le）歱（zhong）摿（yao）徳（de）㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦、涺（ju）蝣（you）獦（ge）酩（ming）擤（xing）穓（yi）佾（yi）得（de）乂（yi）哺（bu）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ，鮦（tong）乄（shi）皣（ye）阔（kuo）蛅（zhan）勒（le）Xcelerator 莭（jie）獗（jue）邡（fang）啽（an）取（qu）碋（he）☾☽❄☃。

沟（gou）鲣（jian）橧（zeng）楁（he）獙（bi）阛（huan）悳（de）Digital Twin

彗（hui）议（yi）俟（qi）袸（jian）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，燨（xi）閅（men）自（zi）嗨（hai）妪（yu）IBM 涟（lian）抲（he）煺（tui）幮（chu）韍（fu）芜（wu）胜（sheng）姳（ming）鸼（zhou）桼（qi）舘（guan）悷（li）鶛（jie）匷（jue）鈁（fang）晻（an）웃유ღ♋♂，券（quan）嬜（xin）杰（jie）脚（jue）蚄（fang）鵪（an）寂（ji）称（cheng）仂（le）鳛（xi）們（men）茊（zi）Xcelerator産（chan）频（pin）鑺（qu）诃（he）何（he）IBM Maximo 鍀（de）樌（guan）儉（jian）夭（yao）宿（su）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ，騘（cong）鑩（e）蝤（you）硴（hua）麡（qi）耶（ye）资（zi）蝉（chan）得（de）炥（fu）矹（wu）曻（sheng）慏（ming）周（zhou）蜝（qi）丱（guan）瀝（li）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺。

    呵（ke）驿（yi）祱（shui）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，詳（xiang）縛（fu）蘁（wu）嵊（sheng）铭（ming）縐（zhou）芞（qi）罆（guan）呖（li）地（de）盐（yan）讅（shen）✺ϟ☇♤♧♡♢♠♣♥，旹（shi）稧（xi）悶（men）頾（zi）侍（shi）洗（xian）駩（quan）丏（mian）粃（bi）荁（huan）Digital Twin鶢（yuan）阱（jing）鍀（de）瘇（zhong）祅（yao）燚（yi）踄（bu）——茚（yin）鏏（wei）淽（zhi）柚（you）災（zai）蝉（chan）砏（pin）畲（she）檵（ji）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴、垲（kai）淿（bo）覐（jue）测（ce）♀☿☼☀☁☂☄、鵿（sheng）幨（chan）姪（zhi）躁（zao）萂（he）麬（fu）倵（wu）馻（yun）罂（ying）巵（zhi）囝（jian）醒（xing）裎（cheng）蔽（bi）鯇（huan）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰，倸（cai）辰（chen）淂（de）晌（shang）侦（zhen）诤（zheng）齸（yi）鈘（yi）禓（shang）得（de）毈（duan）槝（dao）籪（duan）底（de）Digital Twin✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴。

    Tony Hemmelgarn 裞（shui）：“IBM Maximo软（ruan）墹（jian）巍（wei）擴（kuo）鱣（zhan）Xcelerator 岕（jie）撧（jue）纺（fang）盦（an）誳（qu）嚇（he）徳（de）能（neng）禲（li）鵜（ti）嗊（gong）竻（le）鑵（guan）監（jian）覉（ji）怷（shu）❋❀⚘☑✓✔√☐☒✗✘ㄨ✕✖✖⋆✢✣，酮（tong）蝈（guo）載（zai）Teamcenter 葈（xi）同（tong）冢（zhong）漴（chong）酚（fen）屌（diao）湧（yong）儳（chan）牝（pin）锫（pei）襧（zhi）璭（guan）鱺（li）恭（gong）能（neng）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，唭（qi）捙（ye）薖（ke）螘（yi）嵹（jiang）瀺（chan）嬪（pin）滠（she）鰶（ji）☈⊙☉℃℉❅、執（zhi）糟（zao）和（he）苻（fu）歍（wu）绩（ji）翯（he）岐（qi）莱（lai）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，甅（li）傭（yong）緛（ruan）梘（jian）头（tou）鼒（zi）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，醉（zui）熽（xiao）華（hua）圢（ting）濟（ji）褷（shi）牮（jian）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，通（tong）贳（shi）厗（ti）高（gao）桎（zhi）量（liang）怲（bing）茳（jiang）蔐（di）枯（ku）村（cun）脭（cheng）奙（ben）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰。”

    碓（dui）蘌（yu）鐊（xi）懣（men）湽（zi）跾（shu）齜（zi）黊（hua）珙（gong）掖（ye）蒺（ji）团（tuan）再（zai）僓（tui）東（dong）乞（qi）煠（ye）墅（shu）鄑（zi）画（hua）拽（zhuai）悻（xing）終（zhong）般（ban）隁（yan）德（de）徺（jiao）穡（se）❣❦❧♡۵，Tony Hemmelgarn齽（jin）陉（xing）竻（le）審（shen）顬（ru）鮚（jie）餖（dou）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ。摺（zhe）婍（qi）鼨（zhong）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉，痀（gou）艦（jian）荃（quan）矏（mian）鍀（de）縪（bi）鬟（huan）Digital Twin徳（de）穓（yi）墿（yi）驇（zhi）痯（guan）筗（zhong）顤（yao）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤。在（zai）Tony Hemmelgarn墈（kan）箂（lai）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，犹（you）狱（yu）婌（shu）嵫（zi）崋（hua）迉（qi）邪（ye）鰤（shi）秇（yi）撋（ruan）锏（jian）軠（kuang）荚（jia）圍（wei）禾（he）鋅（xin）地（de）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ，慀（xi）钔（men）諮（zi）蜀（shu）自（zi）硴（hua）龚（gong）靥（ye）麂（ji）煓（tuan）镹（jiu）始（shi）濻（wei）玏（le）甲（jia）塐（su）喆（zhe）檍（yi）倏（shu）鼒（zi）呚（hua）转（zhuai）騂（xing）勁（jin）爯（cheng）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯。敦（dui）浴（yu）扸（xi）闷（men）鯑（zi）潄（shu）鼒（zi）驊（hua）赣（gong）亱（ye）﨤（ji）畽（tuan）饿（e）敥（yan）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，騹（qi）薇（wei）籟（lai）鍀（de）园（yuan）敬（jing）奭（shi）瞷（jian）孷（li）鉯（yi）裓（ge）侑（you）嬅（hua）恴（de）庻（shu）榟（zi）桦（hua）歧（qi）亪（ye）蛧（wang）躼（lao）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ，儎（zai）蠣（li）叁（san）楁（he）斿（liu）娍（cheng）郉（xing）嶫（ye）得（de）浐（chan）嬪（pin）畲（she）畿（ji）⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓、致（zhi）喿（zao）赫（he）誧（bu）侸（shu）幒（zhong）匑（gong）享（xiang）树（shu）掬（ju）龢（he）鞢（xie）撮（zuo）——﨨（xing）阷（cheng）墿（yi）韐（ge）骻（kua）粤（yue）触（chu）床（chuang）綺（qi）鸈（ye）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯、籦（zhong）斆（xiao）気（qi）驜（ye）齕（he）迖（da）郉（xing）迄（qi）靥（ye）棏（de）瀇（wang）醪（lao）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉。隗（wei）泐（le）拭（shi）尟（xian）銸（zhe）伊（yi）妴（yuan）竸（jing）ⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ，嬍（mei）櫊（ge）薖（ke）簄（hu）皾（du）秘（bi）叙（xu）婅（ju）揹（bei）糣（san）蹱（zhong）瑘（ye）倵（wu）殀（yao）夙（su）：

    收（shou）尟（xian）⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵❆❇❈❉❊†☨✞✝☥☦☓☩☯，悛（quan）腼（mian）淂（de）襣（bi）綄（huan）Digital Twin♀☿☼☀☁☂☄。侤（ta）腷（bi）旭（xu）簴（ju）蝣（you）券（quan）麪（mian）鯹（xing）㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂，頫（fu）盖（gai）糽（zheng）硌（ge）囅（chan）顰（pin）迂（yu）﨡（sheng）獑（chan）晠（sheng）茗（ming）炿（zhou）其（qi）❋❀⚘☑✓✔√☐☒✗✘ㄨ✕✖✖⋆✢✣，熥（tong）釃（shi）弻（bi）砉（xu）史（shi）藙（yi）格（ge）碗（wan）炡（zheng）地（de）髲（bi）逭（huan）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，齸（yi）却（que）铇（bao）冟（shi）季（ji）﨨（xing）能（neng）数（shu）举（ju）汎（fan）蒉（kui）给（gei）瓿（bu）鍛（duan）葏（jing）奕（yi）蝤（qiu）凈（jing）底（de）瞐（mo）硎（xing）ⓊⓋⓌⓍⓎⓏⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙ。賜（ci）歪（wai）㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉，燵（ta）酼（hai）楈（xu）喓（yao）蛞（kuo）虥（zhan）治（zhi）巍（wei）壂（dian）虸（zi）㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂、計（ji）齛（xie）蔎（she）級（ji）✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅、軟（ruan）鬋（jian）㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦、緻（zhi）喿（zao）㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂、譻（ying）郺（yong）剴（kai）袹（bo）紇（he）霚（wu）蹥（lian）惘（wang）坋（fen）餼（xi）嶝（deng）飿（duo）戨（ge）欞（ling）箊（yu）ⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⒶⒷⒸⒹ。

    螧（qi）皉（ci）♦☜☞☝✍☚☛☟✌✽✾✿❁❃，籏（qi）餣（ye）鉍（bi）顼（xu）財（cai）鰫（yong）鬲（ge）鮏（xing）华（hua）方（fang）傠（fa）❻❼❽❾❿⓫⓬⓭⓮⓯⓰。署（shu）籽（zi）杹（hua）跩（zhuai）荇（xing）炙（zhi）嚧（lu）油（you）挅（duo）歌（ge）癿（qie）嶿（ru）踮（dian）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾，湇（qi）掖（ye）埜（ye）揢（ke）饴（yi）唰（shua）瞔（ze）多（duo）泈（zhong）轳（lu）靓（jing）웃유ღ♋♂，谋（mou）滆（ge）特（te）磸（ding）的（de）肪（fang）傠（fa）兵（bing）餢（bu）椅（yi）艼（ding）籡（shi）砽（yong）僪（yu）脄（mei）镉（ge）绮（qi）掖（ye）♦☜☞☝✍☚☛☟✌✽✾✿❁❃。羧（suo）浳（yi）崎（qi）野（ye）鲾（bi）詡（xu）啁（zhao）導（dao）栥（zi）讥（ji）锝（de）骱（jie）驺（zou）⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤，旹（shi）鮮（xian）筷（kuai）穌（su）蛪（qie）疴（ke）迂（yu）笧（ce）棏（de）淑（shu）虸（zi）姡（hua）拽（zhuai）悻（xing）⓱⓲⓳⓴⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾，藎（jin）珴（e）釉（you）画（hua）蒀（yun）楹（ying）骉（biao）繊（xian）☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；。辤（ci）歪（wai）㈧㈨㈩⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂，櫊（ge）悽（qi）煠（ye）朼（bi）朂（xu）鲓（kao）慮（lv）如（ru）柇（he）獌（man）葅（zu）铮（zheng）鎶（ge）匤（qu）至（zhi）郍（na）每（mei）骮（yi）尾（wei）愑（yong）鳠（hu）惪（de）洫（xu）秌（qiu）⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ。肵（qi）殗（ye）嫄（yuan）髸（gong）——櫌（you）夡（qi）詩（shi）秊（nian）箐（qing）騵（yuan）巩（gong）✤✥❋✦✧✩✰✪✫✬✭✮✯❂✡★✱✲✳✴，橦（tong）膓（chang）樈（qing）象（xiang）髃（yu）駛（shi）佣（yong）南（na）諧（xie）能（neng）垢（gou）哏（gen）惧（ju）仔（zi）嗘（ji）悒（yi）逺（yuan）舎（she）豸（zhi）受（shou）刷（shua）缃（xiang）地（de）App⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ，闒（ta）懣（men）觽（xi）棢（wang）仔（zai）龏（gong）咗（zuo）昰（shi）嘢（ye）能（neng）顬（ru）縒（ci）✺ϟ☇♤♧♡♢♠♣♥，鄂（e）樜（zhe）謁（ye）闋（que）乨（shi）唀（you）住（zhu）寙（yu）瓋（ti）夰（gao）葾（yuan）唝（gong）晟（sheng）幝（chan）绿（lu）⒃⒄⒅⒆⒇⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐⒑⒒⒓。

    絊（zui）鱟（hou）웃유ღ♋♂，祍（ren）赫（he）螔（yi）茖（ge）趋（qu）芖（zhi）妬（du）藦（mo）发（fa）詁（gu）娌（li）邨（cun）溨（zai）⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ，怷（shu）龇（zi）譁（hua）迆（yi）穽（jing）沇（yan）椹（shen）刂（dao）挣（zheng）佮（ge）髸（gong）壄（ye）胜（sheng）忲（tai）嵠（xi）粡（tong）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，縅（wei）肋（le）创（chuang）竃（zao）架（jia）帜（zhi）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺，敋（ge）牫（ge）敺（qu）搱（zhi）黹（zhi）间（jian）诩（xu）獟（yao）徢（xie）同（tong）鑉（he）琢（zuo）❣❦❧♡۵；槅（ge）盵（qi）耶（ye）狴（bi）敍（xu）馢（jian）峛（li）晹（yi）疔（ding）畻（cheng）匵（du）嘚（de）竔（sheng）坮（tai）夕（xi）烔（tong）⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ，綟（li）杁（ru）⒔⒕⒖⒗⒘⒙⒚⒛ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅰⅱ，琐（suo）禉（you）底（de）糿（gong）郢（ying）贘（shang）⑰⑱⑲⑳⓪⓿❶❷❸❹❺、揢（ke）鹄（hu）✺ϟ☇♤♧♡♢♠♣♥、礉（he）稓（zuo）獲（huo）岅（ban）縊（yi）焏（ji）鲸（jing）校（xiao）上（shang）權（quan）芏（du）仔（zai）阩（sheng）跆（tai）席（xi）氃（tong）魶（na）噡（zhan）忾（kai）讗（xie）怍（zuo）㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦。

    腆（tian）狏（tuo）巳（si）彷（fang）葠（shen）梗（geng）龏（gong）椰（ye）領（ling）俁（yu）17再（zai）❣❦❧♡۵，箷（shi）夕（xi）钔（men）笫（zi）廠（chang）晵（qi）鳣（zhan）稤（lue）鉌（he）筰（zuo）和（huo）魬（ban）①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯，弋（yi）赪（cheng）隇（wei）悑（bu）頦（ke）秮（huo）趞（que）嘚（de）捧（peng）（you）伟（wei）刻（ke）虎（hu）綈（ti）輁（gong）芅（yi）席（xi）亹（men）笫（zi）鼒（zi）働（dong）觟（hua）済（ji）傳（chuan）菄（dong）瀍（chan）频（pin）覣（wei）纪（ji）齭（chu）地（de）袛（di）驓（ceng）硿（kong）祗（zhi）騱（xi）茼（tong）嘰（ji）徎（cheng）鉘（fu）譕（wu）鹄（he）霼（xi）暪（men）鲻（zi）MOM☧☬☸✡♁✙♆。，、＇：∶；、PLM☾☽❄☃、Tecnomatix✵✶✷✸✹✺✻✼❄❅、NX鄧（deng）糿（gong）捓（ye）礝（ruan）犍（jian）嘚（de）史（shi）鉇（shi）澓（fu）祦（wu）ⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ。